kindle fails to look up dictionary

I have bought a kindle book:

http://www.amazon.com/Romance-Three-Kingdoms-footnotes-maps-ebook/dp/B00CZONMFO/ref=sr_1_2?s=digital-text&ie=UTF8&qid=1387184435&sr=1-2&keywords=romance+of+the+3+kingdoms

The problem is that I can't look up words from English dictionary with this specific book.  I manage to find out that this book's meta data has error.  It is set to be Spanish while, in fact, it has to be English.

Here is an easy fix.

1. Download the book from amazon.com as .azw format to your computer.
2. Open Calibre (http://calibre-ebook.com/).  Add this book to Calibre.
3. Use Calibre to "edit metadata" of this book.  Change it from Spanish into English.
4. Export this book (save to disk).
5. Send the new azw file to you Kindle as a personal document (probably via Kindle's email).

YES